Equipe
Contato
Parcerias
Prêmios

CHBR News
CHBR Shopping

CHBR Chat
CHBR Celular
CHBR Tube

Informações
Quem é Chespirito?
Conheça o Elenco
Quem já morreu?
A Dublagem


Multimídia
Vídeos
Áudios/Músicas
Imagens
Jogos

Séries
Chaves
Chapolin
Chespirito/Clube do Chaves
La Chilindrina
Kiko
Desenho Animado

Guias
Episódios de Chaves
Episódios de Chapolin
Episódios do Clube do Chaves
Episódios Perdidos
Episódios Inéditos

Discografia
Filmografia
Todos episódios de Chaves
Chaves na CNT e no Clube

História
Boatos Famosos
CH no Brasil
O Sucesso de Chaves

Variedades
Letra das músicas
As Cartas (por Chaves)
Assista ao vivo
DVD's
VHS's

Livros CH
Personagens Raros
outras variedades [+]

Colunas
Coluna do Antonio Felipe
De dentro do Barril
Fofalhas da gentoca
Revista CH
Matérias

Parceiros

1

 

Coluna De Dentro do Barril


por Fabão

Novos episódios do desenho, 6º Box CH e etc

1, 2, 3, testando provando. 1, 2, 3, testando provando. Sim senhor, aqui estamos com mais uma coluna, e com várias novidades para comentar. Algumas boas, como a estréia do restante da primeira temporada do Chaves em Desenho no SBT. Outras ruins, como o fim das exibições diurnas do Chaves. E vamos começar, pois o tempo passa e a barba cresce.



6º box CH - DVD do Chapolin

O DVD do Chapolin do Box 6 traz 3 episódios do herói mexicano e ainda dois esquetes do Chespirito como material adicional. Todo o material desse DVD é inédito no Brasil, um atrativo a mais para os fãs.

Episódio 1: A História de Cleópatra - É um remake dos anos 80 do clássico episódio que conta a história de Cleópatra, com enredo praticamente idêntico. Assim como na versão tradicional, Cleópatra é interpretada por Florinda Meza. Um bom episódio, embora a tradicional versão da década de 70 seja bem melhor. Abaixo são mostradas duas cenas do episódio.



Cenas do episódio "A História de Cleópatra"


Episódio 2: Ainda que a cela seja de ouro, não deixa de ser chato ficar preso - Outro episódio inédito, porém da década de 70. O episódio tem um roteiro similar ao da dupla de episódios dos piratas versão 2, que estreou no SBT em 2006. No episódio, Rosa a Rumorosa foi presa pelo Racha Cuca, mas ela engana os capangas dele, e consegue escapar. Racha Cuca prende os capangas e o Chapolin Colorado, que fazem uma tremenda confusão com as bolas de ferro. Rosa é recapturada pelo Racha Cuca, e, no final, Chapolin usa suas pastilhas encolhedoras para se safar do perigo e salvar Rosa, a Rumorosa. Um ótimo episódio. Abaixo são mostradas duas cenas e um vídeo com vários trechos do episódio.



Cenas do episódio da Rosa, a Rumorosa


Trechos do episódio


Episódio 3: Piratas do Caribe: A Maldição do Pérola Negra - Esse formidável episódio foi gravado em 1982, no Programa Chespirito, e tem 2 partes de 40 minutos cada. No DVD está apenas a primeira parte, sendo que a continuação virá no próximo Box CH. Uma bobagem da Televisa, esse episódio merecia um DVD de 80 minutos só para ele. O episódio é um remake da tradicional saga dos piratas, de 1975, com o diferencial de ter sido gravado ao ar livre, em um navio e em uma ilha. Abaixo são mostradas duas cenas e um vídeo com vários trechos do episódio.




Cenas do episódio "Piratas do Caribe"


Trechos do episódio


Extra 1: O Pianista - Nesse curto esquete mudo, Chespirito atua como um pianista trapalhão. Os fãs brasileiros já viram uma versão anterior do esquete, dentro de uma das partes da saga "O show deve continuar". Um bom esquete.


Cena do episódio "O Pianista"


Extra 2: Um Vendedor Muito Irritante - Considero esse o episódio mais fraco do DVD. Nele, Chespirito atua como vendedor de mata-moscas, e tenta vender um mata-moscas para Florinda, que pertence à Sociedade Protetora dos Animais.


Cena do episódio "Um Vendedor Muito Irritante"

6º Box CH - DVD do Chespirito


O DVD traz 8 episódios, de diversos personagens do Chespirito.

Episódio 1: O Futebol é Minha Melhor Medicina - Remake do tradicional esquete de mesmo nome exibido no seriado Chapolin, é o famoso episódio em que o Dr. Chapatin quer ir assistir à partida de futebol, mas é a todo o momento interrompido. Nesse episódio, é apenas uma paciente que interrompe o doutor várias vezes, além do telefone, claro. A tradicional versão de 79 me agrada mais.


Cena do episódio "O Futebol é Minha Melhor Medicina"


Episódio 2: A Coceira do Chompiras - No episódio, Chompiras é todo enfaixado por Chimoltrufia, após ele ser amassado por Botijão, pois este se apoiou nele para enxergar em uma altura maior. Chimoltrufia cuida do amigo, enquanto Botijão fica indiferente, e não o ajuda quando ele pede que o coce.


Cena do episódio "A Coceira do Chompiras"


Episódio 3: O Concerto de Piano - Remake um pouco mais elaborado do episódio "O Pianista", presente no DVD do Chapolin. Nesse episódio, quem atua de pianista é Chaparrón Bonaparte.


Cena do episódio "O Concerto de Piano"


Episódio 4: O Analista que Não Deu Pé - É uma outra versão do episódio de mesmo nome exibido no Clube do Chaves. No episódio, a enfermeira sofre de insônia, e o Dr. Chapatin atua como analista, tratando do problema.


Cena do episódio "O Analista que Não Deu Pé"


Episódio 5: Cleópatra e Júlio César - Mais um remake do episódio da Cleópatra, esse um pouco mais incrementado. Desta vez é Maria Antonieta de Las Nieves que atua como a belíssima Cleópatra. Chespirito é Júlio César, e Tatá faz uma voz para lá de estranha no episódio. Um ótimo episódio, o segundo melhor do DVD.



Cenas do episódio "Cleópatra e Júlio César"


Episódio 6: De Grão em Grão, a Galinha Enche o Papo - No episódio, Chaparrón pensa que botou um ovo (como acontece com o Quico no episódio da Casa da Bruxa), e pensa que é uma galinha.


Cena do episódio "De Grão em Grão, a Galinha Enche o Papo"


Episódio 7: O Grande Golpe - No episódio, Chompiras e Botijão planejam um assalto. De noite, eles entram sorrateiramente em uma farmácia, e roubam... um remédio para curar o resfriado do Chompiras!


Cena do episódio "O Grande Golpe"


Extra: Cristóvão Colombo - Esse episódio é uma outra versão, também da década de 70, do tradicional episódio de Cristóvão Colombo, do seriado Chapolin. Um divertido esquete, embora novamente eu considere a versão clássica melhor.


Cena do episódio "Cristóvão Colombo"

Novos episódios do desenho estréiam no SBT


Depois de meses, finalmente o SBT decidiu exibir os 13 episódios remanescentes da primeira temporada do desenho animado. Os novos episódios começaram a ser exibidos no dia 07 de outubro, e estão sendo exibidos em rede nacional todos os domingos, às 11h00.

No dia 07, foi exibido o episódio Fotos Boas, Mais ou Menos e Ruins. O episódio mesclou roteiros de 3 clássicos episódios do Chaves: O Último Exame, Seu Madruga Fotógrafo e O Ratinho do Quico. Achei desnecessária a mistura de tantos roteiros em um só episódio, ficou estranho. O episódio não foi dos melhores, mas a dublagem não deixou a desejar, muito boa.





Cenas do episódio "Fotos Boas, Mais ou Menos e Ruins"


Já no dia 14, foi exibido o episódio O Amor Chegou à Vizinhança. O episódio é um remake da quarta parte da saga das novas vizinhas (O Cupido Ataca de Novo), e conta com a participação especial de Paty e Glória. A Paty do desenho em nada lembra a do seriado, assim como a Glória. Um ótimo episódio, com uma ótima dublagem. Fica só a ressalva da falta que a Chiquinha faz no episódio. A falta é tanta que o Seu Madruga chega a dar uma moeda para o Nhonho.





Cenas do episódio "O Amor Chegou à Vizinhança"

No dia 21, o SBT exibiu o episódio Uma Brincadeira de Mau Gosto. O episódio começa na escolinha, com um trecho semelhante ao do episódio da Aula de Inglês do seriado. Nas cenas, algumas falas adaptadas de maneira bem diferente da do seriado. Por exemplo, o "blue marinho" dito pelo Quico virou "blue demon", a "raspadinha de laranja" virou "abacaxi congelado", e "gaviáion" virou "paváion". Na seqüência, a história passa a se passar na vila, com um remake do episódio do Fantasma do Sr. Barriga. Um ótimo episódio.





Cenas do episódio "Uma Brincadeira de Mau Gosto"

Se você ainda não assistiu, pode baixar os novos episódios aqui mesmo na CHBR, na seção Vídeos.

Vou aproveitar e apresentar aqui quais são os episódios que o SBT ainda deve exibir, e as prováveis datas de exibição (se não houver nenhuma alteração nos dias de exibição do desenho). Os títulos são tradução dos títulos em espanhol, e podem sofrer pequenas variações.

04/11 - Aula de Boxe
11/11 - Dívidas a Pagar e Cadeiras a Pregar
18/11 - Os Bombeiros
25/11 - A Limpeza da Vila
02/12 - Pintando a Vila
09/12 - O Desjejum do Chaves
16/12 - A Casinha do Chaves
23/12 - Os Sonâmbulos
30/12 - Férias em Acapulco

O Dia das Mutilações


Desde agosto de 2005, quando Chaves começou a ser transmitido às 12h45, o SBT dava preferência a esse horário para as exibições de episódios anuais, horário que era exibido apenas para as cidades da Grande São Paulo, deixando os fãs CH de outras regiões órfãos desses raros episódios. Em agosto, o horário das 12h45 foi cancelado, e Chaves passou a ser transmitido às 14h15 e 19h00. O SBT transmitiu a dupla de episódios sobre a independência do Brasil em 07 e 08 de setembro, às 19h00, horário que é transmitido em muitas cidades, mas não para todo o Brasil. A grande chance de todo o Brasil ver um episódio anual seria no último dia 12 de outubro, já que o horário das 19h00 havia sido retirado. Mas o SBT, com sua afiada tesoura, vinha exibindo constantemente 2 episódios cortados no horário, deixando os fãs frustrados. Mesmo com os cortes no horário, muitos fãs acreditavam que o episódio do dia das crianças seria transmitido sem cortes, já que o SBT não costuma cortar esses episódios especiais. Grande engano. No dia 12, eis que o SBT começa a exibir o episódio às 14h15 já cortado, faltando um bom pedaço do primeiro bloco. No segundo bloco, mais um enorme corte. E, de corte em corte, o episódio de 20 minutos ficou reduzido a pouco mais de 14. Na seqüência, o episódio dos io-iôs, também mutilado. Com tantos cortes, nada como uma paródia ao clipe do episódio, para mostrar a nossa frustração com a atitude da emissora:

Sonhei esta noite com o episódio das crianças, e vi, o emissoreco mutilar
E ao lado de toda essa vergonha os fãs se debatiam com vontade de chorar
Depois mais um corte apareceu e frustrou todo mundo que veio acompanhar

É aqui, é aqui, a pior emissora do país
É aqui, é aqui, a pouca vergonha é aqui

Sonhei que o SBT tinha dado uma cortada
E vi com frustração o corte que acontecia
E essa gente que assistia protestava e gritava como nunca vi ninguém
E quem o episódio acompanhou tristinho então ficou esperando o ano que vem

É aqui, é aqui, a pior emissora do país
É aqui, é aqui, a pouca vergonha é aqui

Sonhei esta noite com o episódio das crianças, e vi, o emissoreco mutilar
E ao lado de toda essa vergonha os fãs se debatiam com vontade de chorar
Depois mais um corte apareceu e frustrou todo mundo que veio acompanhar

É aqui, é aqui, a pior emissora do país
É aqui, é aqui, a pouca vergonha é aqui


Curtas

- Segunda Temporada do desenho estreou esse mês no México - A segunda temporada do desenho animado do Chaves estreou no México na última quinta, dia 25. A nova temporada é composta de mais 26 episódios, de acordo com o site da Ánima, produtora do desenho. No site do IMDB (Internet Movie Data Base) foram divulgados os 12 primeiros episódios dessa nova temporada. Todos eles remakes de episódios clássicos de Chaves, ao que parece. Dentre os episódios, remakes de clássicos como os refrescos do Chaves, As Pessoas Boas Devem Amar Seus Inimigos, O Dinheiro Perdido, Seu Madruga Leiteiro e O Homem Invisível.

- Box 7 será lançado em novembro - A Amazonas Filmes começa a vender no mês de novembro o 7º box CH. A caixa terá 1 DVD do Chaves especial de Natal, 1 DVD do Chapolin e 1 do Chespirito. No DVD do Chaves virão os episódios das festas de fim de ano de 1973 (A Pichorra, perdido; Natal na Casa da Dona Florinda, inédito; Ano Novo, comum) e ainda o episódio do ano novo de 1976 (sem os clipes, cortados pela Televisa). Já no DVD do Chapolin se destaca a presença da continuação da saga dos piratas do Caribe, de 1982, iniciada no box 6. Também aparecem no DVD os episódios "O Ventrilouco" e "Ser Pequeno Tem As Suas Vantagens", ambos comuns, além de um esquete inédito, denominado "O Mordomo Desastrado". No DVD do Chespirito, vários episódios inéditos do Dr. Chapatin, Chompiras e Chaparrón. O box pode ser comprado por telefone, diretamente com a Amazonas Filmes, ou ainda em sites, como o da Livraria Cultura.

- Chaves sai das 14h15 - O SBT retirou no último dia 15 a exibição das 14h15 do Chaves, prolongando o programa Bom Dia & Cia até às 15h00. Com isso, novamente Chaves fica sem um horário de exibição nacional, e passa a ser exibido somente nas madrugadas, às 05h30. As exibições das 14h15 estavam desagradando bastante os fãs, devido aos inúmeros cortes, fazendo 2 episódios de 21 minutos cada (42 no total) ficarem com 14 minutos cada (28 no total).

- Desenho no Cartoon - desde o último dia 06, os fãs do desenho animado do Chaves passam a contar com mais uma opção de canal para acompanhar os episódios. O Cartoon Network passou a ser uma alternativa ao SBT, e está exibindo o desenho aos sábados, às 08h30, com reprise aos domingos, às 06h30 e 09h30. No primeiro final de semana, o episódio "Os Balões" foi exibido em todos os horários. Já no fim de semana seguinte, foi a vez do episódio "Insônia". Enquanto o Cartoon exibe esses primeiros episódios, o SBT estréia os episódios inéditos, também semanalmente, ficando assim a frente do Cartoon nas exibições do desenho


E é isso. Até a próxima, pessoal.

Edições anteriores:
-24ª Edição (6º Box CH - DVD do Chaves)
-23ª Edição (Espíritos Zombeteiros versão 2 - Uma ótima saga inédita)
-22ª Edição (Entrevista na coluna e etc)
-21ª Edição (5º Box CH - DVD's do Chapolin e do Chespirito)
-20ª Edição (5º Box CH - DVD do Chaves)
-19ª Edição (O Desenho do Chaves no SBT)
-18ª Edição (Retrospectiva 2006)
-17ª Edição (O 4º Box CH - parte 3)
-16ª Edição (O 4º Box CH - parte 2)
-15ª Edição (O 4º Box CH - parte 1)
-14ª Edição (O 3º Box CH - parte 3)
-
13ª Edição (O 3º Box CH - parte 2)
-12ª Edição (O 3º Box CH - parte 1)
-11ª Edição (Os cortes em Chaves e Chapolin)
-10ª Edição (Mais um perdido de volta)
-9ª Edição (SBT abre o baú)
-8ª Edição (5 anos de CHBR)
- 7ª Edição (Tudo sobre o segundo box CH)
-6ª Edição (Queremos Chapolin para todo o Brasil)
-5ª Edição (Os personagens de Chespirito pouco reconhecidos no Brasil)
-4ª Edição (Os DVDs com nova dublagem parte 2)
-3ª Edição (Os DVDs com nova dublagem vem aí)
- 2ª Edição (Mudou o público?)
- 1ª Edição(Temporada de 79, a hora das mudanças)