Equipe
Contato
Parcerias
Prêmios
CHBR News
CHBR Shopping
CHBR Chat
CHBR Celular
CHBR Tube
Informações
Quem é Chespirito?
Conheça o Elenco
Quem já morreu?
A Dublagem
Multimídia
Vídeos
Áudios/Músicas
Imagens
Jogos
Séries
Chaves
Chapolin
Chespirito/Clube do Chaves
La Chilindrina
Kiko
Desenho Animado
Guias
Episódios de Chaves
Episódios de Chapolin
Episódios do Clube do Chaves
Episódios Perdidos
Episódios Inéditos
Discografia
Filmografia
Todos episódios de Chaves
Chaves na CNT e no Clube
História
Boatos Famosos
CH no Brasil
O Sucesso de Chaves
Variedades
Letra das músicas
As Cartas (por Chaves)
Assista ao vivo
DVD's
VHS's
Livros CH
Personagens Raros
outras variedades [+]
Colunas
Coluna do Antonio Felipe
De dentro do Barril
Fofalhas da gentoca
Revista CH
Matérias
Parceiros
O episódio começa com Ruben Aguirre fazendo o papel de diretor.
RUBEN: Gravação de "Chapolin Colorado", último episódio. 10,9,8,7,6, silêncio,5, 4, 3, 2
(voz da Florinda) Oh, e agora quem poderá me defender ?
CHAPOLIN: Eu !
FLORINDA: O Chapolin Colorado
CHAPOLIN: Não contavam com a minha astúcia
RUBEN: Não, Chapolin.
Edgar faz o papel de câmera.
EDGAR: Sim, esta é a última cena porque este é o último programa do Chapolin Colorado
FLORINDA: Oh, e agora quem poderá defender-nos ?
CHAPOLIN: Eu acho...
RUBEN: Chapolin, todos sabem que você precisa descansar.
CHAPOLIN: Bom, isso sim.
RUBEN: E o público também necessita descansar de você.
CHAPOLIN: Se aproveitam da minha nobreza. Mas é verdade, pensamos que chegou o momento de fazer algo novo, algo diferente e isso vai acontecer em um programa que substituirá o Chapolin Colorado. É um programa que...
FLORINDA: Não, Chapolin Colorado, antes de falar de um novo programa, gostaria de lembrar de alguns momentos importantes do programa do Chapolin Colorado.
CHAPOLIN: Por exemplo ?
FLORINDA: Por exemplo aquela viagem ao Cosmos feito à beira de uma minúscula nave espacial.
Mostra o Chapolin viajando no espaço e toda a música "Os astronautas".
Aparecem Ruben, Florinda e Edgar sentados em cadeiras e comentando.
FLORINDA: Se deram conta de quantas aventuras já participou o Chapolin Colorado ?
EDGAR: Imagina, quase nove anos no ar e não me lembro de nenhum tema que não tocamos.
RUBEN: E a alma do programa tem ação.
Mostram mais cenas do programa, entre elas a da vila caindo de velha(esse que passa no BOX I da Amazonas). São exibidas cenas do episódio dos duendes palhaços.
Depois, mais comentários :
RUBEN: O Chapolin nunca enfatizou para o vilão que ele era um estrangeiro.
EDGAR: Exato. E também nunca fez nenhuma descriminação sobre raça, credo e cor.
FLORINDA: Demonstrou que ser herói não significa não ter medo, e sim em superá-lo.
RUBEN: E outra coisa : jamais fez nada de errado que as crianças pudessem copiar.
FLORINDA: Sim, até porque nenhuma criança tem as pastilhas de nanicolina.
São exibidas cenas do Chapolin e o gato Cícero, depois passam cenas de Chespirito como Chaplin e de O Gordo e o Magro fazendo um bolo(cena do episódio O Show Deve Continuar). Depois passam cenas do Chapolin em Acapulco e a música "El Chapulin Colorado".
As últimas palavras do Chapolin foram de agradecimento aos técnicos e aos atores :
Quero agradecer ao pessoal técnico e artístico que tanto colaboraram com a elaboração deste programa "Chapolin Colorado". Impossível dizer todos os nomes dos ausentes, mas também é impossível deixar de mencionar a alguns como Eduardo a la Torre e Enrique Segoviano no aspecto técnico e no artístico Maria
Antonieta de las Nieves, Angelines Fernández, Ramón Valdéz, Carlos Villagrán, Horacio Gómez, Ricardo de Pascual, Raúl "Chato" Padilla. Não contavam com a minha astúcia. O Chapolin sai caminhando no cenário e as luzes se apagam.
