As séries CH possuem uma trilha sonora de músicas de fundo ou BGMs (Background Musics). Muitas delas são músicas do disco do Chaves, em algumas dublagens apenas o playback e em outras com o vocal das músicas, mas na maioria dos episódios se ouve as famosas "BGMs da MAGA" que ainda são um grande mistério no meio CH.

A única informação que se tem até hoje sobre essas BGMs, é que, segundo o Mário Lúcio, elas vieram de um disco de sonorização. Algumas dessas músicas, principalmente as executadas na trilha original, foram retiradas de filmes conhecidos ou de álbuns de música orquestrada. Na dublagem, há algumas melodias que foram tiradas da trilha sonora de produções brasileiras, como a BGM tocada na cena do episódio em que o Chaves está escrevendo um cartão para o Seu Madruga e em um episódio do restaurante da Dona Florinda, no qual a BGM dá a impressão de estar sendo tocada no aparelho de som do estabelecimento.

Nesta seção, você poderá baixar em .mp3 as BGMs completas e em sua gravação original, algumas foram retiradas de CD, outras de episódios e filmes, outras foram encontradas na internet, extraídas também de CD. Veja a lista abaixo.

Se você não está entendendo o que são BGMs ou quer ouví-las para reconhecer cada uma, clique no play abaixo para escutar uma amostra de 30 segundos de cada música, na mesma seqüência de 1 à 16 da lista:

 

(Clique em "Download" para baixar a música)

1.Aí vem o Chaves (instrumental) [Download] - versão instrumental da música "aí vem o chaves", executada nas aberturas e créditos da dublagem MAGA

2.BGM Sem título #1* [Download] - executada no episódio de Chapolin "a caricatura", enquanto o Chapolin desenha

3.BGM Sem título #2 [Download] - executada nos créditos do episódio "pelotão de fuzilamento" de Chapolin e em vários outros episódios também

4.Gustav Holst The Planets Jupiter, the Bringer of Jollity - London Symphony Orchestra [Download] - executada no início do episódio de Chapolin "o planeta selvagem"

5.Echoes - Pink Floyd [Download] - executada durante o episódio de Chaves "caçando lagartixas", na cena em que todos pensam que o Seu Madruga morreu

6.Black Dog - Led Zeppelin [Download] - executada durante o episódio de Chapolin "o vovô matusquela", na cena em que o Ramón põe um disco para tocar e começa a dançar

7.Tenderness - Robert Thames [Download] - executada durante o episódio de Chaves "o dia de São Valentin", na cena em que o Chaves diz para o Seu Madruga que está escrevendo um cartão para ele, esta mesma BGM também é executada no episódio "o desjejum do Chaves", na cena em que Chaves diz que está há muito tempo agüentando

8.Strangers - Rick Melch [Download] - executada no episódio "Chaves passa mal no restaurante", como música ambiente do estabelecimento

9.Hora do banho - Dumbo [Download] - executada durante vários episódios de Chaves, no áudio original

10.The Elephants Pink On Parade - Dumbo [Download] - executada durante o episódio de Chaves, quando as crianças imaginam que entraram na casa da Bruxa do 71

11.Katioucha - Paul Mauriat [Download] - executada durante os créditos do episódio inédito de Chapolin "a bela adormecida era um senhor muito feio"

12.Tente um assobio - Pinnochio [Download] - executada durante o episódio de Chaves "tortinhas de merengue", mais precisamente quando está acabando o primeiro bloco, mas também é executada em outros episódios no áudio original

13.Largo ao Factotum, Il barbiere di Siviglia (Rossini) - Orchestra de la Toscana [Download] - executada em vários quadros do Clube do Chaves (com outro arranjo)

14.Sinfonia nº 5 (Beethoven) [Download] - executada durante o episódio perdido "uma ajuda para a cruz vermelha versão 1", no áudio original, na cena em que Chaves e Kiko têm a idéia de molhar o Seu Madruga para lhe tirar a loucura

15.Baroque Hoedown - Jean Jacques Perrey [Download] - executada durante os créditos originais de Chapolin, nas últimas temporadas

16.The Elephants Never Forget - Jean Jacques Perrey [Download] - tema de abertura de Chaves no áudio original

17.Sweet Love - Leo Robinson** [Download] - executada no episódio "Chaves passa mal no restaurante"

18.BGM Sem título #3 [Download] - executada no início de um dos episódios da seqüência "o show deve continuar"

 

* Nomeamos como #1 por não se saber ainda o intérprete e nem o nome da composição.

** Agradecimentos ao visitante Márcio por nos informar sobre esta música.