Em 1984 estreava no Brasil uma série mexicana que entraria para história de várias gerações tupiniquins. Claro, estamos falando de Chaves e posteriormente, Chapolin.

    As séries começaram a ser exibido no programa do Bozo, que na época era uma febre.Tem quem diga que as séries chegaram ao SBT (assim como nas outras emissoras da América Latina), do seguinte modo (muito interessante e curioso por sinal): 

    Já nessa época o SBT comprava as famosas novelas mexicanas da Televisa,assim como várias emissoras latinas,e que dentro das caixas das fitas a Televisa enviava episódios dos programas de Chespirito sem aviso prévio e sem nenhum custo,ou então como cortesia.Assim a emissoras ao se depararem com as fitas pensariam : "Opa! já tá aqui mesmo,vamos por no ar e ver o que dá!"(hehehe...).Assim então arriscariam colocar no ar as tais séries humorísticas de qualidade duvidosa que tinham vindo e graça de um país chamado México.Pois bem,emissoras colocaram no ar e o resultado do sucesso era imediato,assim forçaria as emissoras a obterem mais episódios da Televisa ,só que com um detalhe: teriam que pagar por eles,é claro!(espertinha essa Televisa não?).Será que foi com essa artimanha comercial que os programas de Chespirito chegaram a toda a América Latina e quem sabe o resto do mundo?

"Os atores em cena"

   Outra versão diz que os programas chegaram por mérito próprio, já que eram grande sucesso no México e despertariam um interesse das emissoras latinas na compra dos programas.(eu prefiro essa versão).

    Voltando aos programas no SBT,foram colocados a princípio pouco mais de 10 episódios como experiência ,o sucesso foi alcançado e logo depois vieram um lote dos episódios.Os programas seguiram no programa Bozo até 1986. Nesse meio de tempo foram exibidos episódios que passaram uma única vez e outros muitos reprisados.

"primeira abertura da série"

      Em 1987, Chaves ocupara o horário nobre ainda com os mesmos episódios às terças,quintas e sábados,até que em 1988 chega um novo lote de episódios para serem exibidos à noite. Começaria então o auge da série em meio a uma crise financeira do SBT, que já estava no vermelho. Em meio a esse sucesso foram recuperados episódios que não eram mais exibidos para fortalecer ainda mais a série,e assim colocá-la ao 12:00 PM. Com êxito total das séries, Gugu vai ao México entrevistar Chespirito e elenco já no final do ano,para uma matéria que seria exibida em 1989 no seu programa "Viva Noite". Marcelo Gastaldi e demais dubladores, dublaram a entrevista.

"Capa do Long Play"

      Ainda no auge, em 1989 a série ganhava trilha sonora em Lp's e K7's,com dez músicas cantadas pelos dubladores. Num projeto de SBT e Diana Backstage, o trabalho foi realizado nos próprios estúdios de dublagem das séries, a Marsh Mallow, e distribuída pelo selo PolyGram.

      Em 1990 o SBT compra mais um lote de episódios, dessa vez mais episódios de Chapolin, pois a emissora tinha poucos até então. Episódios inéditos de Chapolin passaram a ser exibidos em horário nobre e os do Chaves aos domingos de manhã. Estreava também novas aberturas das séries, a de Chaves ritmada com a empolgante "Aí vem o Chaves".

       Em 1991 as séries consolidavam seu sucesso mais ainda em um contrato com a Editora Globo em que Chespirito cedia os direitos para a produção de gibis,revistas e álbuns.Neste mesmo ano,a Top Tape lançou Chaves e Chapolin em vídeo,com episódios inéditos na época.Embarcado pelo sucesso de Chaves, a Rede Bandeirantes compra 4 séries do Kiko,com Carlos Villagrán de uma emissora Venezuelana. Apesar de tudo a série não teve muita repercussão, e logo sai do ar.

      Já em 1992 foram colocados no ar mais episódios inéditos, porém mais da metade dos episódios que eram exibidos saem do ar.

      Em 1993 os seriados abandonaram o horário nobre e ocuparam uma faixa entre 12:00 e 14:30PM, sem falar na sessão da tarde. Estreavam também neste mesmo ano as aberturas atuais  totalmente produzidas com computação gráfica. Um ano em que começava para os fãs ,uma etapa de reprises. Em 1994, teria sido dublados mais um pacote de episódios, que não chegaram a ser exibidos. 

        Passou-se então o ano de 94, 95 e 96 com reprises, até que em 1997, um milagre, a CNT assina contrato com a Televisa e adquire o programa Chespirito, junto com novelas. O programa Chespirito era apresentado em horário nobre com abertura original e créditos. Apesar de ter comprado o programa, a CNT não podia exibir episódios de Chaves nem Chapolin, já que os direitos dos personagens para exibição no Brasil era e ainda é do SBT. Algumas vozes dos atores eram diferentes da conhecida que era dirigidos por Nelson Machado e Marcelo Gastaldi. Depois de mudanças de horários,a série sai do ar em 1998 com o fim do contrato CNT-Televisa.(saiba mais clicando aqui!)

"Falta d'água,versão 2",que estreou em 2000 e leva a crer que seja do pacote de 1994

      Em 1999 surge a grande notícia de que o SBT teria comprado um novo lote de episódios de Chaves e Chapolin. Era verdade, assim então começa a dublagem dos programas. Também neste mesmo ano começam a surgir o primeiros sites sobre Chespirito na internet e a discussão de episódios desaparecidos vem a tona.

      Em 2000,após uma espera fervorosa dos fãs,a estréia do Clube do Chaves, em julho, é cancelada e adiada sem prévia de quando irá voltar .Foi ao ar até a chamada do programa,mas quando chegou sábado, no horário do Clube estava passando a série Mortal Kombat. Em agosto do mesmo ano aconteceria uma desgraça: Chapolin sai fora do ar depois de 16 anos de exibição. Deu lugar ao 

"o movimento que ficou famoso"

horário político e depois nunca mais voltou, sendo substituído pela família de Bell-Air, junto ao seu Will Smith na série "Um Maluco no pedaço".Então no fim do ano surge o site "Volta Chapolin!" ,que reinvidicava com um movimento em prol da volta do famoso gafanhoto mexicano para a telinha da tv.

      No começo de 2002, Chapolin volta ao ar,só que agora aos sábados. Mais a alegria não duraria muito, já que foi retirado do ar novamente. O Sbt então anuncia o Clube do Chaves  

"Enfim,o Clube do Chaves!"

para o mês de junho.Também quase no meio do ano,o programa "A casa é sua" da RedeTV! vai ao México e realiza uma entrevista com Chespirito de aprox.40 min., exibida dia 10 de abril e que rendeu um pico de 9 pontos para as tardes de Sonia Abrão. A repercussão foi grande, reprisaram a entrevista 4 vezes, além disso também visitaram a casa de Maria Antonieta de Las Nieves  e exibiram no dia 5 de abril, e com Sérgio Frias, o repórter, podemos conhecer a "casa da Chiquinha" apresentada por sua filha Verônica, pois Maria estava viajando a trabalho no período.

Na "RedeTV!"

Com isso, a RedeTV! alfinetou o SBT, e depois de dois dias,o SBt anuncia em suas chamadas o SBt Repórter, que iria entrevistar Chespirito e Maria Antonieta, para a decepção dos fãs, a matéria tinha um pouco mais de 5 min. e novamente o SBt mostrava imagens de episódios que não passam mais (clique aqui para mais informações). Eita, Sbtezinho!.

    Depois de um meio de ano com alegrias e decepções para os "chavesmaníacos", estréia o Clube do Chaves com grande sucesso,e já no final do ano, no dia 4 de dezembro é anunciado a volta do Chapolin dia 10 às 13:30. Depois de 55 episódios, o inseto sai do ar novamente sem nenhuma explicação no dia 25 de fevereiro (puts!,como é duro ser fã de Chespirito no Brasil), e dá lugar a dois episódios de "Os Simpsons".

    Neste mesmo ano começam a ser exibidos episódios clássicos no Clube do Chaves a partir de 16 de março ,e em 27 de abril o Clube sai do ar e dá lugar ao "Popstars".

    Com a reformulação da programação, Chaves passa a reinar às 12:30 pm.

    A partir do dia  7 de dezembro de 2002,o SBT começa a exibir especiais(!!?) de "Chaves" e "Chapolin" às 21:20h aos sábados. Na maioria deles, todos cortados e editados afim de tapar o buraco na programação. Mesmo assim a audiência é excelente, com média de 16 pontos e picos de 18. A imprensa volta a falar do fenômeno "Chaves" que invade o horário nobre.

   O "Chapolin" volta a ser exibido dia 30 de Dezembro, de segunda à sexta, às 17:30. Mas em 10 de janeiro o SBT coloca o "Chapolin" às 12:30 e o exibe só para São Paulo-SP. Às 17:30 passa a ser exibido o "Chaves". Até que "Chapolin" volta a ser exibido para todo o Brasil em 21 de janeiro - terça feira.