1º de abril de 2000

     A programação marcava o incrível e inusitado: todo um dia de transmissão no canal 2, “El Canal de las Estrellas” dedicado a uma só pessoa!É um feito sem precedentes na história da televisão mexicana e, quem sabe, talvez também em muitas partes do mundo.

    Chespirito faz essas coisas com sua magia e talento.Há que recordar que, assim como o inigualável “Chapolin Colorado”, seu escudo é um coração.Esse amor com que ele há entregado sua vida a nobre tarefa de fazer rir, se concentra sempre com abundância do mesmo modo.O carinho de seu público o matem vivo.

    Depois de uma larga espera, chegou o dia: Sábado primeiro de abril, para ser exato.

    Às 6:00 AM se transmitiu uma entrevista que o prestigiado jornalista Jorge Berry fez ao nosso personagem, especialmente para esta ocasião.

    Às 7:00 AM se projetou o filme Don Ratón y Don Ratero, comédia de época, onde os estupendos enredos são produto novamente da “pluma” de Roberto Gómez Bolaños.

    Às 9:00 AM, o programa intitulado “HOY Chespirito” dava início.Os condutores desta emissão renderam homenagem imitando as rotinas do que foi “El Chavo Del Ocho” (Chaves).Assim Andrea Legarreta, Martha Carrillo, Angélica Vale, Arath de la Torre, Alfredo Adame, o Capitán Albores e “el Borrego” Nava, fizeram gala de seus dotes humorísticos e fizeram cenas bastante divertidas e perto do original.

    Às 1:00PM pode-se desfrutar do filme “El Chanfle”, uma história futebolística cheia de momentos divertidos e ternos, como sempre que se fala da comicidade de Gómez Bolaños.

Chespirito no campo

    Às 2:50 PM levou-se a cabo uma partida de futebol, dedicada a Chespirito,onde sua equipe favorita,”Rayos” do Necaxa,enfrentou os” Potros” do Atlante.E claro, com um resultado final de 4 X 0, a favor do Necaxa, Para a alegria de Roberto Gómez Bolaños.Foi um momento muito intenso, porque no meio tempo, Chespirito deu “ a volta olímpica” no estádio em um carrinho decorado com as cores de nosso super herói favorito,"O Chapolin Colorado”.Depois, foi ao centro do campo, onde os protagonistas da famosa novela infantil “Amigos para Sempre” cantaram uma canção especialmente composta para a ocasião.Houve risos e choro de alegria.Houve logo, outra vez, muito amor.

    Às 5:00 PM se transmitiu o programa "¡Síganme los buenos!”, um criativo, dinâmico e muito original especial com o ganhadores do concurso de imitadores de Chespirito na América Latina, e os melhores momentos dos programas de Chespirito.Esta transmissão foi apresentada por Adamari López e Diego Shoening.

    O citado concurso se realizou nacional e internacionalmente, lançando-se a convocação no México, Bolívia, Costa Rica, Equador, El Salvador, Porto Rico, Guatemala, República Dominicana, Peru, Panamá, Colômbia e Honduras.  

Os finalistas do concurso

Neste evento o ganhador principal foi o bom humor e o que predominou nos concursantes, de novo, foi o grande afeto aos personagens de Chespirito.

Os ganhadores definitivos foram:

José Wilter Montero (Nhonho)
Jorge Daniel Shields (Chaves)
Carlos Puentes Villanes (Quico)
Jorge Augusto Marroquín (Chapolin Colorado)
Juan Francisco Rodríguez (Professor Jirafales)
Marlene Lozano Sánchez (Dona Florinda)
Bryan Alejandro Marín (Seu Madruga)
Mariana Rodríguez (Chiquinha)

    Todos eles levaram dinheiro em efetivo, porém o mais importante, a oportunidade de estar convivendo com o próprio Chespirito no dia de sua homenagem.

    E por fim chegou a hora...às 7:00 PM deu inicio a tão esperada homenagem intitulada”No contaban com mi astúcia”.  

O programa

    Um programa em que as únicas palavras marcadas no roteiro foram carinho, agradecimento, reconhecimento, amizade e lembrança.

    Primeiro, a afinidade profissional.Um a um vivemos os momentos desconhecidos e conhecidos deste produtivo comediante.E um a um também, iam subindo seus companheiros e amigos, todos eles gente muito destacada, para brindar-lhe palavras de admiração e respeito.

    Os atores da série, Edgar Vivar, Maria Antonieta de las Nieves e Rubén Aguirre, falaram de sua experiência, mas, sobre tudo, dos companheiros que se foi perdendo no caminho: Ramón Valdés, Angelines Fernández, Horácio Gómez Bolaños e Raul “Chato” Padilla.Nada evitou as lágrimas, com muito sentimento, foi também uma homenagem aos que não puderam estar presentes.Florinda Meza não pode estar presente pois estava no hospital operando o ombro.

Chespirito fala...

    Logo, a afinidade pessoal, na que sua filha maior, Graciela Gómez Fernández, falou sobre seu pai e do ser humano, a quem definiu como "...um homem bom" Imagens de sua vida familiar com seus filhos e netos ilustraram esta intervenção.Um emotivo abraço fechou este momento final.

    Entre uma cena e outra, foi visto testemunhos ao vivo e pré-gravados onde desde intelectuais, como Vicente Leñero,Carlos Monsivais,Enrique Krause e Germán Dehesa;ídolos populares internacionais,como é o caso de Ricky Martin;ou figuras do tipo de Hugo Sánchez e Plácido Domingo.Todos coincidiram em que Roberto Gómez Bolaños, Chespirito, os fez rir e desfrutar com sua inigualável comicidade. 

     Foi entemecedora a participação da pequena Mariana Rodriguez, ganhadora do concurso “Sígame los buenos” com a personagem da “Chiquinha”.Esta mini-Chiquinha levou a Chespirito um valioso presente: um delicioso “sanduíche de presunto”, e anunciou um musical dedicado a seu grande ídolo.  

Mariana Rodriguez com Chespirito

    Assim, a cantora Ana Gabriel falou de outra das facetas de Chespirito, a de compositor.Canções lindas, escritas por Roberto Gómez Bolaños, foi recriado em números musicais na extraordinária  voz de Maria Del Sol...”Qué bonita vecindad...qué bonita vecindad...es la vecindad del Chavo...”

Uma das surpresas na festa foi a canção especialmente composta para a ocasião por Cinthya e Gabriel, dois jovens talentos,interpretada magistralmente por Eugenia León: "Se hizo niño, se hizo viejo, de la risa se hizo el dueño ...sin querer, queriendo...nos hizo quererlo... Dios bendiga el arte de alegrar... Gracias por ser parte de mi hogar".

    Outro momento memorável sucedeu quando Graciela Mauri fez a entrega a Chespirito de um desenho de Mafalda com uma dedicatória especial do grande Quino.

Personagem Mafalda de um chargista argentino "Quino"

    Não podia faltar o deleite brincalhão da noite, a cargo da belíssima Verônica Castro, que anunciou que iriam ver cenas dos programas dublados em vários idiomas.A gargalhada não se conteve quando o mesmíssimo “Chapolin Colorado” falou em russo.

    Também houve um reconhecimento por parte da SOGEM, Sociedade Geral de Escritores do México, que por meio do seu atual presidente, Victor Hugo Rascón Banda, foi entregue a Chespirito por ser “... o escritor que, mais valoriza em nossa associação e o que menos dano causa...” nas palavras do mesmo presidente em questão.

    A atriz Angélica Rivera teve sua aparição para dar também reconhecimento a mulher que tem estado com Chespirito nos bons e maus momentos;a que tem sido fiel companheira por mais de 20 anos e que há constituído no pilar de êxito de nosso personagem: ela é Florinda Meza(que despertou uma ovação por sua dedicação ,amor e entrega,mas,sobre tudo,por seu talento).  

No último número musical,Carlos Villagrán,que estava na platéia,sobe  ao palco pra dar um abraço em Chespirito.

    E assim, entre nutridas amostras de admiração, culminou essa homenagem televisiva, que não foi mais que o reflexo da vontade geral, não só dos mexicanos, e sim de todos os falantes hispânicos e daqueles que há tido sorte de desfrutar da comicidade genial deste artista: Roberto Gómez Bolaños, Chespirito.

"Ruben,Chespirito,Maria e Edgar"

    René Casados, ator e executivo da empresa Televisa, homem de ampla cultura, foi o encarregado de dar o epílogo deste acontecimento, comparando o talento de Roberto Gómez Bolaños com o de "Chaplin" ou, no aspecto multidisciplinado, com o mesmíssimo Leonardo Da Vinci.E por ele, o chamou um “Homem renascentista... um mestre”.

E para este verdadeiro mestre do riso, um grupo de cantores encabeçado por Carlos Cuevas, Cristal, Chantal Andere, Daniela Castro, Gualberto Castro, Irán Castillo, César Costa, Manolo Muñoz, entre outros, dedicaram uma emotiva canção de encerramento, que deixou muito claro com sua frase, parte da essência do sucesso desse tão amado comediante:

"...depois disso sou um homem completamente diferente...espero que melhor"

“Só basta fazer as coisas com toda a alma...”.

    E este personagem há conectado sua alma inteira no trabalho de alimentar nosso espírito através do riso.Não é suficiente um dia para dar-lhe agradecimentos pelas intermináveis horas que nos há feito desfrutar, porém é um prazer dedicar-lhe esta simples homenagem com muito amor. 

Tradução e adaptação: BrunoSamppa